华北理工大学| 加入收藏 | 设为首页
首页  学院概况 师资队伍 教育教学 科学研究 党建工作 学生工作 社会服务
您的当前位置:首页 >> 新闻公告 >> 通知公告 
2017级研究生学术报告汇总
时间:2019-04-15

      外国语学院2017级研究生在学科办的协调下,自2018年11月起至2019年4月每位同学都做了一场学术报告,现将所有同学的学术报告题目及时间地点汇总如下:
 
 

序号

导师姓名

学生姓名

讲座题目

日期

时间

地点

2018-2019秋学期

1

郅锦

李悦(非全)

中日饮食文化的不同点

2018.11.13

15:20-16:20

A3444

2

郅锦

许珊珊(非全)

从寒暄语来看中日语言表达差异与跨文化交际

2018.11.13

15:20-16:20

A3444

3

李宁

魏玉莹

浅谈纽马克文本类型翻译理论

2018.11.23

9:00-12:00

A3444

4

李宁

柳依彤

变译理论—一种全新的翻译理论

2018.11.23

9:00-12:00

A3444

5

李宁

高英

浅析奈达的功能对等理论

2018.11.23

9:00-12:00

A3444

6

杨东英

宋海粟

翻译批评——儿童文学翻译

2018.11.23

9:00-12:00

A3444

7

杨东英

桂子寒

功能对等理论指导下的字幕翻译策略研究——以《摩登家庭》为例

2018.11.23

9:00-12:00

A3444

8

孙大为

王文静

 桃花扇中文化负载词的翻译研究

2018.11.23

9:00-12:00

A3444

9

王治江

高月

英语导游口译技巧

2018.11.30

9:00-12:00

A3444

10

王治江

杜炜

科幻小说的翻译策略研究

2018.11.30

9:00-12:00

A3444

11

王治江

王维霞

政治新闻汉译之误译探究

2018.11.30

9:00-12:00

A3444

12

李凤兰

赵妍

模糊语在广告翻译中的应用

2018.11.30

9:00-12:00

A3444

13

刘慧君

王雪甲

浅谈文化与翻译

2018.11.30

9:00-12:00

A3444

14

刘慧君

张淑颖(非全)

浅谈英译汉翻译技巧

2018.11.30

9:00-12:00

A3444

15

田翠芸

刘雅建

浅析科技英语中数字和数量增减翻译

2018.12.05

9:00-12:00

A3444

16

田翠芸

刘梦璐

《环球游记——女子只身闯非洲》英汉翻译实践报告

2018.12.05

9:00-12:00

A3444

17

李晓红

毛新月

归化与异化视角下政治文献的翻译方法

2018.12.05

9:00-12:00

A3444

18

李晓红

刘帆

关于数字口译的学术报告

2018.12.05

9:00-12:00

A3444

19

吕黛

李杰

怎样实现跨文化上午交流

2018.12.05

9:00-12:00

A3444

20

刘亚楼

郝越

论译者的主体性

2018.12.05

9:00-12:00

A3444

21

陈君

康小梅

中日两国色彩比较

2018.12.12

15:30-17:00

A3444

22

陈君

马慧清

对比《远野物语》与《聊斋志异》看中日民俗文化异同

2018.12.12

15:30-17:00

A3444

23

陈君

张晓红(非全)

会话中的得体表达

2018.12.12

15:30-17:00

A3444

24

徐树娟

谢丹

浅析功能对等理论

2018.12.14

9:00-12:00

A3444

25

徐树娟

滕丹丹

浅析目的论

2018.12.14

9:00-12:00

A3444

26

贾珍霞

高莹磊

《网络热词的翻译》学术报告

2018.12.14

9:00-12:00

A3444

27

张淑梅

李珊珊

功能对等理论指导下简析Don't Cheat Me

2018.12.14

9:00-12:00

A3444

28

张淑梅

孙昭昭

目的论的指导下简析小说 Matchmaking for Beginners

2018.12.14

9:00-12:00

A3444

29

贾珍霞

刘心童

小学英语教学中对学生学习自我效能感的培养

2018.12.14

9:00-12:00

A3444

30

申丽红

索丽媛(非全)

翻译批评与鉴赏

2018.12.21

9:00-10:30

A3444

31

张轶前

徐君涵(非全)

浅析翻译转换理论

2018.12.21

9:00-10:30

A3444

32

王颖

段雪利

文化与翻译

2018.12.21

9:00-10:30

A3444

2018-2019春学期

33

王显志

赵海成

社会语言学与英语教学

2019.3.13

14:00-16:00

A3444

34

王显志

魏洳镝

多模态话语分析与翻译——以e.e.cummings的落叶诗为例

2019.3.13

14:00-16:00

A3444

35

王显志

段冉(非全)

目的论指导下时政新闻文本的翻译实践报告
 
──以《环球时报》为例

2019.3.13

14:00-16:00

A3444

36

王显志

汤素慧

唐山导游词英译实践

2019.3.13

14:00-16:00

A3444

37

秦学锋

李术苹

《傲慢与偏见》翻译批评与赏析

2019.3.20

14:00-16:00

A3444

38

秦学锋

吴翰玮

MTI毕业论文写作模式-理解、表达、变通

2019.3.20

14:00-16:00

A3444

39

秦学锋

李子千

从全球观理解百年孤独中的孤独

2019.3.20

14:00-16:00

A3444

40

刘颖

李欧

培根《论读书》翻译批评与赏析

2019.3.20

14:00-16:00

A3444

41

董海琳

牛彤

从信达雅看《恋爱中的女人》两个中译本的对比

2019.3.20

14:00-16:00

A3444

42

刘亚楼

陶涛

《西厢记》翻译批评及赏析

2019.4.3

1530-16:30

A3444

43

刘亚楼

张玉婷

中国网络热词的英译

2019.4.3

1530-16:30

A3444

44

孙春玲

徐一丹

中国文化“走出去”翻译模式探究——于丹《论语心得》英译翻译实践报告

2019.4.3

1530-16:30

A3444

45

段钨金

刘梦然

识解理论概述

2019.4.10

14:00-16:00

A3444

46

段钨金

郝旭娜

如何写论文?

2019.4.10

14:00-16:00

A3444

47

段钨金

韩宇飞

论翻译中的归化和异化

2019.4.10

14:00-16:00

A3444

48

段钨金

张起铭(非全)

英语语言中的性别偏见

2019.4.10

14:00-16:00

A3444

49

吴敏

高飞

《月亮与六便士》英译本对比研究

2019.4.17

14:00-16:00

A3444

50

吴敏

周禹含

三字经英译本对比研究

2019.4.17

14:00-16:00

A3444

51

王英莉

周婷婷(非全)

纽马克翻译理论视角下《国际新闻翻译》

2019.4.17

14:00-16:00

A3444

52

孙春玲

赵静

从接受理论角度谈儿童动画电影的字幕翻译

2019.4.17

14:00-16:00

A3444

             
版权所有:云顶集团_www.4118.com|登录 Copyright©College of Foreign Languages
地址:河北省唐山市曹妃甸区唐山湾生态城渤海大道21号 联系电话:0315-8805880 邮编:063210